LES OUBLIÉS DE LA SURVEILLANCE
Le 20 avril, 2017, L’Ombudsman de l’Ontario Paul Dubé a demandé à la province de procéder à une réforme de son système défectueux de placement et de suivi des détenus en réclusion, dans le sillage de sa plus récente enquête révélant de nombreux problèmes qui font peser des risques sur les personnes vulnérables.Le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels accepte l’ensemble des 32 recommandations de l’Ombudsman.