le 3 mai 2017

Ottawa, le 2 mai 2017 – Le Ministre de la Sécurité publique a déposé ce matin un rapport spécial intitulé Issue fatale : Enquête sur le décès évitable de Matthew Ryan Hines.

Le rapport est maintenant disponible sur notre site Web à http://www.oci-bec.gc.ca/index-fra.aspx.

L’enquête sur le décès de Matthew Ryan Hines au pénitencier de Dorchester le 26 mai 2015 a conclu que le décès de M. Hines, alors qu’il était sous les soins et la garde du Service correctionnel du Canada (SCC) était évitable. Le rapport contient dix recommandations, dont plusieurs visent à régler les lacunes systémiques dans la façon dont le SCC reconnaît les cas d’urgence médicale et de détresse mentale et intervient.

Sous pli vous trouverez une déclaration du Dr. Ivan Zinger, enquêteur correctionnel du Canada.

Merci.